It's all done!! - Está pronta!!

My project for Le Challenge is ready!! Starting to get addicted to pillow making...but like I said on an earlier post, Lourenços's room needs lots and lots of pillows for his big boy bed - not that he will be using it for the next 3 years, but in my mind the pillows add zsa zsa zoo and character, so lots and lots of pillows!! I am working on another project, promise it's not a pillow, so there is still hope for my addiction...

O meu projecto para o desafio Le Challenge está pronto! Estou a começar a ficar viciada em fazer almofadas...como já mencionei noutro post o quarto do Lourenço está a precisar de montes e montes de almofadas para a sua cama de rapazinho - bem, ele só vai começar a dormir nela daqui a três anos mas para mim as almofadas  dão cor e conforto, por isso, montes e montes de almofadas!!. Tenho outro projecto em mãos e prometo que não é uma almofada...não estou assim tão viciada!!

This is what the back looks like. I think it came out really nice!! Just some details of color so it wouldn't be boring. Love using linen!

Esta é a parte detrás da almofada. Não queria que fosse aborrecido por isso resolvi fazer uma barra com os mesmo tecidos para dar um pouco de cor. Estou contente com o resultado final!

Patchwork pillows - Almofadas em patchwork

I can officially call March a "pillowy" month! I have no idea what got into me, but all I could think of was pillows! I wanted to make a few using different patchwork techniques. Well, to be honest i still want to make more! My couch needs them and Lourenço's room as well. I made a dresden plate pillow for the couch using blue and red leftover scraps of fabric ( so great scrap-buster!)  from my table runner and loved the way it turned out!  To sew the dresden plate to the pillow cover I used the blanket stitch.

Posso dizer que o mês de Março foi "almofadado"! Não sei o que me deu, mas só me apetecia fazer almofadas usando técnicas diferentes de patchwork. Bem, ainda me apetece fazer mais, pois o meu sofá precisa de almofadas e o quarto do Lourenço também! Para o sofá fiz uma almofada com um padrão em "gravatinhas" -  o dresden plate- usando restos de tecido em tons de azul e vermelho que me sobraram quando fiz o entremeio para a mesa de jantar. Adoro o resultado final!! Para coser o dresden plate á capa da almofada usei o ponto cobertor.

For Lourenços's room a Log Cabin pillow to match his hourglass quilt I made last year. His room is definitely crying out for more pillows..it only has this one!

Para o quarto do Lourenço fiz uma almofada em Log Cabin usando tecidos que combinassem com o hourglass quilt que lhe fiz no ano passado. O quarto dele está a precisar desesperadamente de mais almofadas...só tem esta!

A month of finishes linking up to Fresh Sewing Day and Small Blog Meet over at Lily's Quilts!!!