Wednesday, November 28, 2012

Trying out his new quilt - Welcome home Lourenço!





I feel exhausted but so relieved! It's over. His kidney is now functioning and I hope I don't have to give it another thought. Thank you. All of you. For your words of support, care, love and friendship. For holding my hand and making it all a bit easier. We are finally home!! After six days in hospital we are home!!
He is back to his old self: full of energy and eager for attention! Perfect time to spread out the Hourglass Quilt I made for him and let him use it as a play mat for the time being. I think he liked it! And so do I, specially the striped binding! It's time to breath and reboot...Welcome home Lourenço!


Sinto-me estoirada mas tão aliviada! Acabou. O rim dele já funciona perfeitamente e espero não ter de pensar mais no assunto. Obrigada. A todos. Por todas as palavras de apoio, carinho, amor e amizade. Por segurarem a minha mão e fazerem com que tudo fosse um pouco mais fácil. Estamos finalmente em casa! Depois de seis dias no hospital, estamos em casa!
Nem pareçe que foi operado: está cheio de energia e sequioso de atenção! É a altura perfeita para colocar o Hourglass Quilt que lhe fiz a uso como tapete para as suas brincadeiras, pelo menos por enquanto. Acho que ele gostou! E eu também, em especial do viés ás riscas! Agora já posso respirar e recomeçar....Bem-vindo Lourenço!



2 comments:

  1. Que bom amigaaaa!Fico feliz por vocÊs!!!!Beijo grande!
    PS- O Lourenço está lindo.=)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...